(La bandera turca siempre ondea en nuestro cielo azul.)
Para ver y escuchar una "pequeña" ciudadana recitando nuestro hermoso himno nacional, İstiklal Marşı:
http://www.onderdal.com/blog/post/index/41/Dnya-gzeli-bir-bayandan-
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
disculpe mi atrevimiento, pero me han dejado una frase en turco (creo) en mi blog y nadie puede traducirla
¿uste podra hacerlo?
muchas gracias!!
bu da eski araba meraklısı
Gracias por visitar mi blog.
No sabia que no hay turcoparlantes en Latinoamérica, no llaman turcos a muchos ciudadanos?.. :-)
La traduccion de dicho comentario: Este (caballero) también es fanatico de coches viejos.
muchisimas gracias!!!
En Argentina le decimos turco a todo lo que venga de medio oriente: arabes, moros, iranies... asi como le decimos gallegos a todos los españoles y judios rusos o "moishe" a todo apellido terminado en "ein" o "sky". Es asi. No creo que haya muchos turcoparlantes, yo por lo menos no conozco a nadie. En nuestro pais hay mucha mezcla de razas, todos tenemos algo de alguien: mi mama es italiana del sur, mi papa del interiro del pais (un "cabecita negra") y asi mucha gente.
Bueno, cuando pueda le voy a pedir que me traduzca al turco "gracias por su comentario, por favor escriba en español o ingles o italiano"
un abrazo!
Publicar un comentario